Neve Tzedek | 4 Rooms Duplex Penthouse

להשכרה:
דירת דופלקס פנטהאוז מלאת אופי ומוארת בסמטה שקטה בנווה צדק, סמוך לפארק המסילה ומרכז סוזן דלל | כ-140 מ"ר פנים | כ-15 מ"ר מרפסת שמש | בניין בוטיק אינטימי (4 דירות בלבד) עם חניה תת-קרקעית רגילה ומחסן פרטי בשטח כ-4 מ"ר | מרחב מוגן דירתי (ממ"ד) המשמש כחדר ארונות | חלוקה ומפרט: רצפת פרקט בכל הדירה; מפלס עליון הכולל חלל מרכזי עם תקרות עץ גבוהות ומשופעות, סלון מרווח עם יציאה למרפסת הצופה לפארק המסילה, מטבח גדול ופינת אוכל; מפלס תחתון עם 3 חדרי שינה מרווחים (כולל מאסטר), ממ"ד וחדר רחצה ושירותים נוסף | מיקום וסביבה: נווה צדק, סמטה פסטורלית ושקטה בצמוד לפארק המסילה, מרכז סוזן דלל וחוף הים | שכ״ד: 35,000 ש״ח

For Rent:
A character-filled, light-filled duplex penthouse on a quiet alley in Neve Tzedek, near HaMesila Park and the Suzanne Dellal Centre | Approx. 140 sqm interior | Approx. 15 sqm sun terrace | Intimate boutique building (only 4 apartments) with regular underground parking and a private approx. 4 sqm storage room | Secure room (Mamad) utilized as a walk-in closet | Layout & Specifications: Parquet flooring throughout; upper level features a dramatic living space with high pitched timber ceilings, spacious salon opening to the terrace overlooking HaMesila Park, large kitchen, and dining area; lower level comprises 3 generous bedrooms (including master suite), Mamad, and an additional full bathroom | Location & Surroundings: Neve Tzedek, serene alley adjacent to HaMesila Park, Suzanne Dellal Centre, and the beach | Monthly Rent: 35,000 NIS